Hanuman Dhyan

I bow to the son of Wind - who made the ocean like a cow's hoof-print, who made demons like mosquitoes, the gem in the great garland of Ramayana.

जिन्होंने समुद्र को गाय के खुर के समान बना दिया, राक्षसों को मच्छर के समान बना दिया, रामायण रूपी महामाला के रत्न पवनपुत्र को मैं वंदन करता हूँ।

I take refuge in Shri Rama's messenger - swift as thought, fast as wind, with conquered senses, wisest among the wise, son of Wind, chief of monkey hosts.

मन के समान वेग वाले, वायु के तुल्य वेग वाले, जितेंद्रिय, बुद्धिमानों में श्रेष्ठ, वायु पुत्र, वानर समूह के प्रमुख, श्री राम के दूत की मैं शरण लेता हूँ।

With five faces, greatly fierce, endowed with fifteen eyes, with ten arms, bestower of all desires and purposes.

पांच मुखों वाले, महाभीम, पंद्रह नेत्रों से युक्त, दस भुजाओं वाले, सभी कामनाओं और अर्थों की सिद्धि देने वाले।

I bow to the son of Wind - abode of incomparable strength, with body like golden mountain, fire to the forest of demons, foremost among the wise, treasury of all virtues, lord of monkeys, beloved devotee of Raghupati.

अतुलित बल के धाम, स्वर्ण पर्वत के समान देह वाले, दानव रूपी वन की अग्नि, ज्ञानियों में अग्रगण्य, सकल गुणों के निधान, वानरों के अधीश्वर, रघुपति के प्रिय भक्त, वायुपुत्र को मैं नमस्कार करता हूँ।

I bow to Hanuman - radiant like the rising sun, with generous arms of valor, with the beauty of millions of Cupids.

उदित सूर्य के समान कांति वाले, उदार भुजाओं के पराक्रम वाले, करोड़ों कंदर्पों के लावण्य वाले हनुमान को मैं नमस्कार करता हूँ।

Wisdom, strength, fame, courage, fearlessness, health, alertness, and eloquence - all these come from remembering Hanuman.

बुद्धि, बल, यश, धैर्य, निर्भयता, आरोग्यता, अजड़ता और वाक्पटुता - ये सब हनुमान के स्मरण से प्राप्त होते हैं।

Wherever Raghunatha's praise is sung, there with folded hands over head, eyes full of tears of devotion, bow to Maruti, the destroyer of demons.

जहां-जहां रघुनाथ का कीर्तन होता है, वहां-वहां सिर पर अंजलि बांधे, आंसुओं से भरे नेत्रों वाले, राक्षसों के अंत करने वाले मारुति को नमस्कार करो।